Vocabulary | Phrases | Grammar |
This is a list of pronouns in Marathi. This includes subject, object, and the possessive. These are used on a daily basis, so don't skip this lesson. We start with the object pronouns such as "I, you, her ..."
| I: मी mī |
You: तू / तुम्ही tū/ tumhī |
He: तो tō |
She: ती tī |
| We: आम्ही / आपण āmhī/ āpaṇa |
You (pl.): तुम्ही tumhī |
They: ते, त्या, ती tē, tyā, tī |
Here are samples to demonstrate how the object pronoun is used in a sentence.
| I love you: माझे तुझ्यावर प्रेम आहे mājhē tujhyāvara prēma āhē |
She is beautiful: ती सुंदर आहे tī sundara āhē |
| We are happy: आम्ही आनंदात आहोत āmhī ānandāta āhōta |
They are dancing: ते / त्या नाचत आहेत. tē/ tyā nācata āhēta. |
Now we look into the subject pronoun such as "me, him, us, them ...".
| Me: मला malā |
You: तुला / तुम्हाला tulā/ tumhālā |
Him: त्याला tyālā |
Her: तिला tilā |
| Us: आम्हाला / आपल्याला āmhālā/ āpalyālā |
You (pl.): तुम्ही tumhī |
Them: त्यांना tyānnā |
These are examples to demonstrate how the subject pronoun is used in a sentence.
| Give me your phone number: मला तुझा दूरध्वनीक्रमांक दे . malā tujhā dūradhvanīkramāṅka dē. |
I can give you my email: मी तुम्हाला माझा ईमेल देऊ शकतो / शकते Mī tumhālā mājhā īmēla dē'ū śakatō/ śakatē |
| Tell him to call me: त्याला ,मला फोन करायला सांगा. tyālā,malā phōna karāyalā sāṅgā. |
Can you call us?: तुम्ही आम्हाला फोन करू शकता का ? Tumhī āmhālā phōna karū śakatā kā? |
We reach now the possessive adjective part, used to refer to thing we possess. Examples: "my, our, their ...".
| My: माझा, माझे, माझी mājhā, mājhē, mājhī |
Your: तुझा,तुझी, तुझे, तुमचे, तुमची, तुमचा tujhā,tujhī, tujhē, tumacē, tumacī, tumacā |
His: त्याचे, त्याचा, त्याची tyācē, tyācā, tyācī |
Her: तिचा, तिचे, तिची ticā, ticē, ticī |
| Our: आमचे, आमचा, आमची, आपले, आपला, आपली āmacē, āmacā, āmacī, āpalē, āpalā, āpalī |
Your (pl.): तुमचे tumacē |
Their: त्यांचे, त्यांचा, त्यांची tyān̄cē, tyān̄cā, tyān̄cī |
Here are samples to demonstrate how the possessive adjective is used.
| My phone number is . . .: माझा दूरध्वनि क्रमांक आहे... mājhā dūradhvani kramāṅka āhē... |
His email is . . .: त्याचा ईमेल आहे... Tyācā īmēla āhē... |
| Our dream is to visit Spain: स्पेनला भेट द्यायचे आमचे स्वप्न आहे . Spēnalā bhēṭa dyāyacē āmacē svapna āhē. |
Their country is beautiful: त्यांचा देश सुंदर आहे. Tyān̄cā dēśa sundara āhē. |
This is the possessive pronoun. Used as an alternative to the possessive adjectives above. Instead of saying "It is my dog" you can say "It is mine".
| Mine: माझे mājhē |
Yours: तुझे / तुमचे tujhē/ tumacē |
His: त्याचे tyācē |
Hers: तिचे ticē |
| Ours: आमची / आपली āmacī/ āpalī |
Yours (pl.): तुमचे tumacē |
Theirs: त्यांचे tyān̄cē |
These are some examples of the possessive pronoun in a sentence.
| The book is mine: (ते ) पुस्तक माझे आहे . (tē) pustaka mājhē āhē. |
Is this pen yours?: हे पेन तुझे / तुमचे आहे का ? Hē pēna tujhē/ tumacē āhē kā? |
| The shoes are hers: (हे) बूट तिचे आहेत (Hē) būṭa ticē āhēta |
Victory is ours: विजय आमचा आहे. vijaya āmacā āhē. |
This page contained a lot of useful information about the pronouns in Marathi. This included the subject, object, and the possessive forms. Let's move on to the next subject below. Or choose your own topic from the menu above.
 | Previous lesson:Marathi Gender | Next lesson:Marathi Articles |  |