Vocabulary

Phrases

Grammar

Marathi Mistakes

This is a list of mistakes in Marathi. Helpful when trying to learn a new word. Also useful when there is a misunderstanding or confusion.

My French is bad: मला फ्रेंचभाषेत गती नाही / माझे फ्रेंच चांगले नाही . / माझे फ्रेंच वाईट आहे .
malā phrēn̄cabhāṣēta gatī nāhī/ mājhē phrēn̄ca cāṅgalē nāhī. / Mājhē phrēn̄ca vā'īṭa āhē.
I need to practice my French: मला फ्रेंच भाषेचा सराव केला पाहिजे .
Malā phrēn̄ca bhāṣēcā sarāva kēlā pāhijē.
Don't worry!: काही काळजी करू नका.
Kāhī kāḷajī karū nakā.
Excuse me? : मला क्षमा करा !
Malā kṣamā karā!
Sorry: क्षमा करा. / माफ करा.
Kṣamā karā. / Māpha karā.
No problem!: काहीच प्रश्न नाही .
Kāhīca praśna nāhī.
Can you repeat?: तुम्ही पुनरुक्ती कराल का ?
Tumhī punaruktī karāla kā?
Can you speak slowly?: तुम्ही सावकाश बोलाल का ?
Tumhī sāvakāśa bōlāla kā?
Write it down please!: कृपया लिहा. / लिहून दाखवा.
Kr̥payā lihā. / Lihūna dākhavā.
I don't understand!: मला समजत नाही .
Malā samajata nāhī.
Did you understand what I said?: मी जे सांगितले ते तुला कळले का ?
Mī jē sāṅgitalē tē tulā kaḷalē kā?
What is this?: हे काय आहे ?
Hē kāya āhē?
I don't know!: मला माहिती नाही.
Malā māhitī nāhī.
What's that called in French?: याला फ़्रेंच भाषेत काय म्हणतात ?
Yālā frēn̄ca bhāṣēta kāya mhaṇatāta?
What does that word mean in English?: त्या शब्दाचा इंग्रजीमधे अर्थ काय ?
Tyā śabdācā iṅgrajīmadhē artha kāya?
How do you say "OK" in French?: ’सर्व ठिक आहे’ हे तु फ्रेंचभाषेत कसे सांगशिल ?
’Sarva ṭhika āhē’ hē tu phrēn̄cabhāṣēta kasē sāṅgaśila?
Is that right?: हे बरोबर आहे का ?
Hē barōbara āhē kā?
Is that wrong?: हे चुकीचे आहे का ?
Hē cukīcē āhē kā?
What should I say?: मी काय म्हणायला हवे ?
Mī kāya mhaṇāyalā havē?
What?: काय?
Kāya?

These are some words from the above sentences that you might also need to use by themselves.

Mistake: चूक
Cūka
To speak: बोलणे / भाषण देणे
bōlaṇē/ bhāṣaṇa dēṇē
Slowly: सावकाश / हळूहळू
sāvakāśa/ haḷūhaḷū
Quickly: भरभर / पटकन
bharabhara/ paṭakana

Hopefully the expressions for mistakes in Marathi can help you clear some misunderstanding and allow you to ask questions. Check out the next topic below or choose your own subject from the menu above.

Marathi AnimalsPrevious lesson:

Marathi Animals

Next lesson:

Marathi Shopping

Marathi Shopping