Vocabulary

Phrases

Grammar

Ukrainian Directions

These are expressions used when giving or getting directions in Ukrainian. Very useful when trying to find your way around or when lost.

Excuse me! (to ask someone): Перепрошую! Вибачте!
Pereproshuyu! Vybachte!
Can you show me?: Покажіть, будь ласка.
Pokazhitʹ, budʹ laska.
I'm lost: Я заблукав (заблукала).
YA zablukav (zablukala).
I'm not from here: Я не місцевий.
YA ne mistsevyy.
Can I help you?: Я можу допомогти?
YA mozhu dopomohty?
Can you help me?: Допоможіть, будь ласка.
Dopomozhitʹ, budʹ laska.
It's near here: Це неподалік, це поряд.
Tse nepodalik, tse poryad.
It's far from here: Це далеко звідси.
Tse daleko zvidsy.
Go straight: Ідiть прямо.
Iditʹ pryamo.
Turn left: Поверніть налiво / ліворуч.
Povernitʹ nalivo / livoruch.
Turn right: Поверніть направо / праворуч.
Povernitʹ napravo / pravoruch.
One moment please!: Хвилинку, будь ласка! / Зачекайте, будь ласка!
Khvylynku, budʹ laska! / Zachekayte, budʹ laska!
Come with me!: Ідіть зі мною!
Iditʹ zi mnoyu!
How can I get to the museum? : Як дістатися до музею?
Yak distatysya do muzeyu?
How long does it take to get there?: За який час можна дістатись туди?
Za yakyy chas mozhna distatysʹ tudy?
Downtown (city center): центр (центр міста)
tsentr (tsentr mista)

The following are words which might be used alone or in combination with other words to ask or give directions.

Near: поруч
poruch
Far: далеко
daleko
Right: праворуч
pravoruch
Left: ліворуч
livoruch
Straight: прямо
pryamo
There: там
tam
Here: тут
tut
To walk: ходити
khodyty
To drive: керувати
keruvaty
To turn: повертати
povertaty
Traffic light: світлофор
svitlofor

We hope you will not need to ask for directions in Ukrainian. If you do need help then the above sentences are essential. Check our menu above to select another topic or click the "Next" button to view the next lesson.

Ukrainian SurvivalPrevious lesson:

Ukrainian Survival

Next lesson:

Ukrainian Weather

Ukrainian Weather